gina. — Oui, oui, je sais bien. Mais comme te voilà fait, mon Dieu !
hialmar. — Comment cela ?
gina. — Et ton pardessus d’hiver !… Ah bien ! il a son compte.
hedwige, apparaissant dans la porte de la cuisine. — Maman, faut-il ?… (Elle aperçoit Hialmar, pousse un cri de joie et court au-devant de lui.) Papa, papa !
hialmar, se détournant et faisant un geste pour se garer. — Va-t’en, va-t’en ! (À Gina.) — Veux-tu bien l’éloigner !
gina, à demi-voix. — Va au salon, Hedwige.
hialmar, ouvrant précipitamment le tiroir de la table. — Je veux emporter mes livres. Où sont mes livres ?
gina. — Quels livres ?
hialmar. — Mes livres de science, naturellement, mes publications technologiques, celles dont je me sers pour la découverte.
gina, cherchant sur l’étagère. — C’est peut-être tout ça, qui n’est pas relié.
hialmar. — Mais oui.
gina, mettant un paquet de brochures sur la table. — Veux-tu que je dise à Hedwige de couper les feuillets ?