ringdal. — Nous les attendons d’un instant à l’autre.
stensgard. — Alors cette honorable société prendra place ailleurs.
lundestad (Il met la main sur le fauteuil). — Mais, on vous dit que cette table est réservée.
monsen (Il se lève). — Venez, monsieur Stensgard. Là-bas, il y a aussi d’excellentes places. (Il regarde vers la droite.) Garçon ! Hum, pas de garçon non plus ! Le comité de la fête aurait dû veiller à cela. Tenez, Aslaksen, allez donc nous chercher quatre bouteilles de champagne. Demandez du plus cher et dites que c’est Monsen qui paie.
lundestad (Il s’approche et s’adresse à Stensgard). — Ne prenez pas ce que je vous ai dit en mauvaise part.
monsen. — Allons donc ! pas du tout !
lundestad (toujours à Stensgard). — Ce n’est pas moi personnellement, c’est le comité de la fête qui a résolu…
monsen. — Ça se comprend, le comité de la fête a ordonné et nous devons obéir.
lundestad (toujours à Stensgard). — Nous sommes ici chez le chambellan, il a mis ce soir à notre disposition parc et jardin, mais nous avons cru devoir…
stensgard. — Nous sommes très bien ici, monsieur Lundestad, pourvu qu’on nous laisse tranquilles. Je veux parler de la foule.
lundestad (amicalement). — Oui, oui, en somme tout va bien.
