Entre deux rangs pressés, joyeux, émerveillés,
L’empereur Peer suivi de ses mille écuyers.
En chevauchant toujours il gagne une autre terre,
Par dessus l’Océan. Le prince d’Angleterre
Le reçoit sur la côte avec civilité.
Les filles d’Angleterre étalent leur beauté
Pour lui plaire, et l’on voit, se levant de leurs tables,
Lui faire les honneurs les grands et les notables.
L’empereur d’Angleterre aussi, portant la main
À son front couronné, vient jusqu’au grand chemin
Et dit…
(Aslak le forgeron passe sur la route avec quelques autres.)
Tiens ! c’est Peer Gynt. Il est saoûl, le cochon !
Comment ça ? L’empereur… !
Allons ! lève-toi, mon gars !
Diable ! le forgeron ! Que me veux-tu ?
Il n’a pas encore fini de cuver son vin, depuis l’autre fois.
Passe ton chemin.
