Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
à votre service. Mais permettez-moi d’abord de vous débarrasser. Il pose la casquette et la canne du maire sur une chaise.) Veuillez donc prendre place, monsieur le maire.
LE MAIRE, s’asseyant près de la table
La journée a été vraiment bien ennuyeuse pour moi, monsieur Hovstad.
HOVSTAD
En vérité, monsieur le maire. C’est que vous êtes surchargé de besogne et…
LE MAIRE
L’ennui dont je parle m’est causé par le médecin de l’établissement.
HOVSTAD
Tiens, tiens. Par le docteur ?
LE MAIRE
Il a présenté à l’administration des bains une sorte de rapport sur de prétendues défectuosités.
HOVSTAD
Oh ! vraiment ?
LE MAIRE
Il ne vous en a donc pas parlé… ? Je croyais, d’après ce qu’il m’a dit…