Cette page n’a pas encore été corrigée
HOVSTAD
C’est la loi de la nature. Chaque animal cherche sa pitance.
ASLASKEN
On prend sa nourriture où on la trouve, voyez-vous.
LE Dr STOCKMANN
Eh bien ! allez chercher la vôtre dans l’égoût. (Il court dans la chambre.) Ah ! nous allons voir quel animal est le plus fort. (Il trouve son parapluie et le brandit) Haïdi ! là !
HOVSTAD
Vous n’allez pas vous livrer à des voies de fait !
ASLASKEN
Voulez-vous bien lâcher ce parapluie !
LE Dr STOCKMANN
Allons, monsieur Hovstad, sautez par la fenêtre !
HOVSTAD, près de la porte du vestibule
Ah ça ! êtes-vous fou !
LE Dr STOCKMANN
Par la fenêtre, monsieur Aslaksen ! Sautez, vous dis-je ! dépêchez-vous !
