Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Mme STOCKMANN, entrant dans la première chambre
Tiens, c’est vous ? Eh ! bonsoir. C’est bien gentil à vous de venir nous voir.
LE MAIRE
Je passais justement par ici. Alors… (Jetant un coup d’œil vers la salle à manger.) Mais vous avez du monde, je crois.
Mme STOCKMANN, légèrement embarrassée
Pas du tout. Un simple hasard… (Vivement) Ne voulez-vous pas entrer vous-même, prendre un morceau ?
LE MAIRE
Moi ! Non, vraiment ; je vous remercie. Un souper chaud ? Je n’ai pas un estomac à cela, moi.
Mme STOCKMANN
Oh ! une fois n’est pas coutume.
LE MAIRE
Non, non, merci bien, je m’en tiens à mon thé et à mes beurrées. C’est plus sain à la longue, — et puis c’est un peu plus économique.
Mme STOCKMANN, souriant.
Il ne faut pourtant pas vous imaginer que nous soyons des paniers percés, Thomas et moi.