Cette page n’a pas encore été corrigée
pu le génie de notre langue ne permet- toit pas de paflèr brufquement d'une matière à une autre. Enfin. j'ai fondu dans lé corps des démonftrationsles explications Tépa- rées des figures hors dfoïuvresy uni- quement propres à fatiguer &c à dé- goûter les lecteurs en fefant perdre à l'Auteur le mérite précieux d'une marche rapide. Après avoir tiré for de la mine, il reftoit à l'affiner je me fuis efforcé d'y parvenir en rendant les idées de. f Auteur avec toute la clarté & la fim- plicité poflîble. Quelque îibre que foit cette traduc- tion, elle n'en eft pas moins fidèle & j'ôfe croire que les le&eurs inftruits trouveront, que c'eft la première fois que le fameux Traité des couleurs pa-
