DICTIONNAIRE
WALLON-FRANÇAIS.
A
A, première lettre de l’alphabet, lettre numérale, préposition.
A BAH ! interject. d’étonnement, de doute, de négation, de mépris, de dédain, etc. Ah bah ! exclamation d’insouciance, vaille que vaille, à tout hasard, sans examen, sans appréciation.
ABA ! interj. qui exprime le dépit, l’impatience, le doute.
ABAGUÉ, emménager, v. pers. mettre, transporter, arranger des meubles d’une maison dans une autre.
ABAGUEG, emménagement, s. m. action de s’emménager.
ABAHEG, abaissement, s. m. diminution de hauteur, état de ce qui est abaissé, humiliation volontaire ou forcée, diminution de crédit, d’honneur, bassesse, lâcheté, avilissement, peu d’élévation, étal d’abjection.
ABAHI, abaisser, v. a. mettre plus bas, faire aller en bas, plus bas, diminuer de hauteur, réduire, déprimer, ravaler, humilier. — S’abaisser, V. pr. réc. devant s’humilier, se dégrader, s’avilir, devenir plus bas. — Délivrer, v. n. pencher, s’abaisser graduellement. — Incliner, v. a. baisser, pencher, courber, s’incliner.
ABAIE, habile, adj. 2 g. capable, qui a droit à… preste, prompt, adroit, agile, vite, promptement. — Diligent, e, adj. expéditif, prompt dans ses affaires. — Preste, qui a de la dextérité, qui dépêche, expédie. — Abbaye, s. f. monastère gouverné par un abbé ou une abbesse ; les bâtiments de ce monastère. — Alose, s. f. poisson de mer osseux du genre de clupe, très-bon à manger, remonte les rivières.
ABAIEDON, dépêchez-vous donc, hâtez-vous, tôt, adv. vite, sans tarder, promptement, aussitôt.
ABAIELUMAIN, habillement, s. m. habit, vêtement, hardes pour se vêtir, s’habiller. — Abaielumain d’sodaur, habit d’uniforme de soldat dont la couleur varie suivant le goût de chaque nation.
ABAIEMAIN, habilement, adv. avec habileté, diligence ; d’une manière habile, avec esprit, en un clin d’œil, en un moment, en fort peu de temps. — Prestement, adv. habilement, brusquement, à la hâte, promptement. — Soudain, e, adj. subit, prompt, qui vient tout-à-coup ; adv. dans le même instant, aussitôt après.
ABAIE-SKRIEU, logographe, s. qui écrit aussi vite que la parole. — Sténographe, qui exerce la sténographie.
ABAIESUTÉ, prestesse, s. f. agilité, subtilité ; fig. se dit de l’esprit ; fam. de la main, etc. ; facilité, promptitude d’exécution. — Promptitude, s. f. célérité, vitesse, diligence, colère, emportement subit ; s. pl. brusqueries impatientées. — Vitesse, s. f. célérité, grande promptitude à agir, à se déplacer sans cesse, dextérité. — Ponctualité, s. f. grande exactitude à faire une chose au temps préfix et selon le projet ou la promesse.
ABAIZE, abbesse, s. f. supérieure d’un monastère de fille, qui a droit de porter la crosse. — Abbesse triennale, perpétuelle. — Pop. Femme qui tient une maison de débauche. — Bigarreau, s. m. grosse cérise en cœur, à chair ferme, blanche, rouge, jaune, cassante, sont portées par des queues longues. — Guigne, s. f. sorte de grosse cerise noirâtre, elle a la peau mince, la chair colorée et le suc d’un rouge foncé. — Griotte, s. f. cérise ferme, noirâtre et douce, est peut-être celle qui a le meilleur goût.
ABAGJOU, abat-jour, s. m. baie de croisée, dont le plafond ou l’appui est incliné à l’horizon en dedans ou en dehors, soit en ligne droite, soit en ligne courbe pour rendre plus clair les lieux
