Page:James Guillaume - L'Internationale, I et II.djvu/657

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

Cyrille (Victor), employé de commerce, délégué de la Section française de Bruxelles.

Dumont [pseudonyme de Faillet], délégué d’une Section de France [Rouen].

Eberhardt, tailleur, délégué des Sections des tanneurs, des cordonniers, des tailleurs, des charpentiers, des peintres, des teinturiers en peaux, et des marbriers de Bruxelles.

Fluse, tisseur, délégué de la Fédération de la vallée de la Vesdre.

(*) Herman (A.)^[1], délégué de la Fédération de Liège : mécaniciens. Union des métiers, charpentiers réunis, marbriers et sculpteurs

Splingard (Roch), délégué du groupe de Charleroi.

Van den Abeele, négociant, délégué de la Section de Gand.

Délégués venus de Hollande :

Dave (Victor), délégué de la Section de la Haye.

Gerhard, tailleur, délégué du Conseil fédéral hollandais, à Amsterdam,

Gilkens, lithographe, délégué de la Section des lithographes d’Amsterdam.

Van der Hout, délégué de la Section d’Amsterdam.

Délégués venus de Suisse :

Becker (Jean-Philippe), délégué du Comité fédéral romand, de deux Sections de Bâle, de la Section de Zoug,de la Section de Lucerne, et de la Section allemande de Genève.

Duval (Th.), menuisier, délégué du Comité fédéral romand. Genève.

Guillaume (James), typographe, délégué de la Fédération jurassienne^[2].

Schwitzguébel (Adhémar), graveur, délégué de la Fédération jurassienne.

Joukovsky (Nicolas), délégué de la Section de propagande et d’action révolutionnaire socialiste de Genève^[3].

Délégués venus d’Espagne :

Alerini (Charles), professeur, délégué de la Fédération espagnole.

Farga-Pellicer (Rafael), typographe, délégué de la Fédération espagnole

González Morago (Tomás), graveur, délégué de la Fédération espagnole.

Marselau (Nicolá Alonso), délégué de la Fédération espagnole.

Lafargue (Paul), docteur en médecine, délégué de la Nueva Federacion madrileña et de la Fédération de Lisbonne (Portugal).

Délégués venus d’Amérique :

Dereure (Simon), cordonnier, délégué du Congrès de New York.

Sorge (F. A.), professeur, délégué du Congrès de New York.

Sauva (Arsène), tailleur, délégué des Sections 2 (New York), 29 (Hoboken) et 42 (Paterson).

West (W.), délégué du Congrès de Philadelphie.

Délégués venus d’autres pays :

Farkas (Karl), mécanicien, délégué de deux Sections de Budapest (Hongrie).

Heim, délégué de la Section (sic) de Bohême.

Pihl (S. F.), délégué de la Section de Copenhague (Danemark).

↑ Herman, bien que membre du Conseil général, dont il était le secrétaire correspondant pour la Belgique, habitait Liège depuis quelque temps.
↑ La liste officielle me désigne, ainsi que Schwitzguébel, comme « délégué du Congrès de Neuchâtel ». Je rétablis notre véritable qualité.
↑ Joukovsky, délégué spécialement par la Section de propagande et d’action révolutionnaire socialiste de Genève, et non par l’ensemble de la Fédération jurassienne comme Schwitzguébel et moi, n’arriva à la Haye que le lundi soir.

[1] Herman, bien que membre du Conseil général, dont il était le secrétaire correspondant pour la Belgique, habitait Liège depuis quelque temps.

[2] La liste officielle me désigne, ainsi que Schwitzguébel, comme « délégué du Congrès de Neuchâtel ». Je rétablis notre véritable qualité.

[3] Joukovsky, délégué spécialement par la Section de propagande et d’action révolutionnaire socialiste de Genève, et non par l’ensemble de la Fédération jurassienne comme Schwitzguébel et moi, n’arriva à la Haye que le lundi soir.

[1]

[2]

[3]