Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
PIERRE
Oui.
FRANÇOISE
Eh bien ?
PIERRE
C’est toujours la même chose. Dès qu’il y aura une place à Montevideo, elle m’est destinée. Il y a là-bas une clientèle française plus nombreuse que je ne pensais.
FRANÇOISE
Vois donc ce couple, ce pauvre officier fourbu avec ces grandes lunettes noires et cette petite canne. Pauvre homme ! Qu’il a l’air peu guerrier, mais que sa femme a l’air heureux de se produire avec lui ! Ils font penser à une fable de la Fontaine illustrée… Tu disais donc qu’il y a là-bas une nombreuse clientèle française. Avez-vous parlé du traitement ?
PIERRE
Oui, ce que je te disais : quatre cents pesetas par mois.
