Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
PIERRE, en espagnol.
C’est pour ma femme. Elle souffre beaucoup d’une grosseur au côté.
FRANÇOISE
Qu’est-ce qu’il te demande ?
PIERRE
Il me demandait si c’est pour toi ou pour moi la consultation.
LE MÉDECIN
Que madame enlève sa robe.
PIERRE
Il te dit d’enlever ta robe.
FRANÇOISE
Oh ! j’éprouve une honte à me montrer ainsi.
PIERRE
Il le faut, ma pauvre amie.
LE MÉDECIN
Étendez-vous sur le canapé.
