Page:Jarry - Le Surmâle, 1902.djvu/30

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

contactu herbæ cujusdam, cita pour l’interrompre Bathybius. Je crois que c’est là la phrase de Pline, d’après Théophraste.

— L’auteur des Caractères ? demanda Saint-Jurieu.

— Hé non ! dit le docteur, l’auteur de l’Histoire des Plantes et des Causes des Plantes.

— Théophraste d’Érèse, dit Marcueil, au vingtième chapitre du livre IX de l’Histoire des Plantes.

— « Avec l’aide de certaine herbe ? » méditait le chimiste Elson.

Herbæ cujusdam, pontifiait Bathybius, cujus nomen genusque non posuit. Mais Pline, livre III, chapitre xxviii, infère que ce serait de la moelle des branches de tithymalle.

— Nous voilà bien avancés, dit Mrs Gough ; c’est encore moins clair que d’écrire : une certaine herbe.