Page:Jarry - Ubu roi.djvu/108

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.

table que l’état de nos finances ne nous permette pas d’avoir une voiture à notre taille ; car, par crainte de démolir notre monture, nous avons fait tout le chemin à pied, traînant notre cheval par la bride. Mais quand nous ſerons de retour en Pologne, nous imaginerons, au moyen de notre ſcience en phyſique et aidé des lumières de nos conſeillers, une voiture à vent pour tranſporter toute l’armée.

Cotice. — Voilà Nicolas Renſky qui ſe précipite.

Père Ubu. — Et qu’a-t-il, ce garçon ?

Renſky. — Tout eſt perdu, Sire, les Polonais ſont révoltés,