Page:Jerome - Œuvres complètes, trad. Bareille, tome 9, 1881.djvu/34

pour eux une obscurité profonde. Ceux qui voient des songes seront confus, on se rira des devins, et tout ce peuple parlera contre eux, parce que nul n’écoutera les prophètes, à moins que je ne les remplisse de la force de l’Esprit du Seigneur, de justice et de puissance, afin que j’annonce â Jacob ses impiétés et à Israël ses péchés. » L’histoire nous apprend qu’il y avait en Israël des faux prophètes qui annonçaient pour des présents la paix, qui ne leur avait pas été donnée, et si quelqu’un ne leur donnait pas de rétribution, quelque saint qu’il fût, ils lui annonçaient que la colère de Dieu fondrait sur lui. Aussi leur est-il dit ici qu’ils disent le mensonge, que leur parole n’est pas prophétie, mais fausse divination, et qu’ils ont, non pas la lumière, mais les ténèbres et l’erreur. Comme l’événement amènera le contraire de ce qu’ils avaient promis, ils seront couverts de confusion, parce que leurs discours n’étaient pas une réponse de Dieu. Alors les démons eux-mèmes ne recevront plus le pouvoir de les tromper par leurs ruses ; les oracles seront muets, l’esprit impur se taira et n’osera plus se jouer de personne. Cela dit sur les faux prophètes, le Prophète parle ensuite ainsi de lui-même : ils annoncent le mensonge et ils seront couverts de honte et de confusion, tandis que ce que je dis, j’ai été établi par le Saint-Esprit pour le dire, et je dis la justice et la vertu du Seigneur. Alors que les pseudo-prophètes ne laissent pas de déchirer avec leurs dents en prêchant la paix, moi, bravant toute crainte, j’annonce à Jacob son crime et à Israël son péché, soit parce qu’ils ont adoré les idoles au lieu de Dieu, soit parce qu’ils ont crucifié le Fils de Dieu.
Que si nous appliquons la version des Septante aux hérétiques, qui sont les vrais faux prophètes, et qui disent : Voici ce que dit le Seigneur, alors que le Seigneur ne les a point envoyés, ce sera à bon droit. Ils induisent en erreur le peuple de Dieu, pour pouvoir le dévorer, soit simplement dans le but de recevoir des présents, soit mystiquement dans celui de mettre à mort les âmes ; ils promettent la paix et le royaume des cieux, et ils disent : Qu’avez-vous besoin de vivre dans la continence et la sainteté ? Ayez seulement la foi que nous enseignons, et vous obtiendrez toutes les promesses du Seigneur. Ce langage ne fait qu’attirer davantage la colère divine sur ceux qui l’écoutent, et c’est ainsi que les hérétiques mettent leur piété à déclarer la guerre à leurs dupes. C’est pourquoi, ô hérétiques, qui pensez avoir la prophétie et singez l’Église de Dieu, où vous estimez qu’il y a vision, il n’y aura que la nuit, et où vous proclamez qu’il y a prédiction prophétique, c’est l’esprit impur qui parle. Le soleil de justice sera sans lumière à l’égard de ces prophètes, ils verront leurs ténèbres et ils seront couverts de confusion. Lorsqu’il aura été prouvé qu’ils