Tu sais et le ciel peut en témoigner, que mon intention est de te donner ma fille ?
Oui, Barabas, autrement tu me ferais injure.
Le ciel me garde d’avoir une pareille pensée ! Pardonnez-moi si je pleure ! Le fils du gouverneur prétend, que je le veuille ou non, obtenir Abigaïl. Il lui envoie des lettres, des bracelets, des joyaux et des bagues.
Qu’elle accepte ?
Elle ? non, Mathias, elle les lui retourne. Aussitôt qu’il parait elle s’enferme au plus vite. Alors il lui parle par le trou de la serrure. Venez.
O traître Lodowick !
Gageons qu’en ce moment il est avec elle.
Je le délogerai de ta maison !
Non, pour la ville de Malte entière ! Remettez votre épée au fourreau. Si vous m’aimez, pas de querelles dans ma maison ! Entrez et faites semblant de ne pas le voir. Je lui ferai si bien la leçon qu’il ne comptera plus sur Abigaïl. Cachez-vous, le voici qui vient.
Quoi ? La main dans la main ? Je ne peux supporter cela !
Pour l’amour de moi, pas un mot !
Soit ! Son tour viendra !
Barabas, n’est-ce pas là le fils de la veuve ?
Oui. Prenez garde, il a juré votre mort.
Ma mort ? Ce paysan de basse naissance devient-il fou ?
Non, mais heureusement la peur le retient. Quant à ma fille c’est une méchante créature.
