Qui vient ? Sortez. (Nano et castrone sortent.) Regarde, Mosca. (À Androgyno qui sort.) Fou, va-t’en.
C’est M. Voltore, l’avocat, je le reconnais à la façon dont il frappe.
Va me chercher ma robe de chambre, mes fourrures et mon bonnet de nuit ; dis que je change de lit, et laisse-le s’amuser un peu dans la galerie. (Mosca sort.) Ha ! ha ! mes clients commencent leurs visites : vautour, milan, corbeau, épervier, tous mes oiseaux de proie qui croient flairer une charogne et qui accourent ! Elle n’est pas encore pour eux. (Mosca rentre avec la robe, les fourrures, etc.) Hé bien ! les nouvelles ?
Une pièce d’argenterie, monsieur.
De quelle grandeur ?
Énorme, massive, antique, avec votre nom et vos armes.
Bien, et l’on n’y a pas gravé un renard étendu sur ses pattes, l’œil plein de finesses et de ruses, se moquant du corbeau qui bâille ? Hein, Mosca[1] !
- ↑
Plerumque recoctus
Scriba ex quinqueviro corvum deludet hiantem.(HORACE).(Le plus souvent un scribe retors,
ex-quinquévir, fera ouvrir pour rien le bec du corbeau,…)