naquit que l’an 599 avant cette ère, et régna beaucoup plus tard. le débarquement des Phocéens sur les côtes de Provence est donc antérieur à la naissance de Cyrus, et le serait toujours à son règne, quand même on se rangeât de l’avis des auteurs qui reculent le moins l’époque de la transmigration des Gaulois. Les historiens, d’accord entre eux sur ce point, reconnaissent tous que les Phocéens étaient débarqués sur les terres des Saliens, quand Bellovèse les traversa pour aller occuper les environs du Pô, et que ce fut sous le règne de Tarquin l’ancien que Bellovèse passa en Italie à la tête des Gaulois. Tarquin régna dans Rome depuis l’an 615 jusqu’à l’an 577 avant Jésus-Christ. Il est à remarquer qu’aucun historien ne place le passage des Gaulois en Italie, vers la fin du règne de Tarquin, mais bien pendant son règne, ce qui n’offre aucune contradiction avec l’opinion des auteurs qui le rapportent au commencement même. Tarquin était mort, que Cyrus ne régnait point encore. Ce n’est donc pas pour fuir sa tyrannie que les premières colonies de Phocéens s’étaient transportées dans le pays des Saliens. La première sortie des Gaulois, qui fut si hardie et si formidable, dit Andoque dans son histoire du languedoc, se fit sous Ambigat, l’an du monde 3388 et 613 avant l’an de grâce…
