Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
TITRE XXII.
DU STYLE.
I.
Lorsque les langues sont formées, la facilité même de s’exprimer nuit à l’esprit, parce qu’aucun obstacle ne l’arrête, ne le contient, ne le rend circonspect, et ne le force à choisir entre ses pensées. Dans les langues encore nouvelles, il est contraint de faire ce choix, par le retardement que lui imprime la nécessité de fouiller dans sa mémoire, pour trouver les mots dont il a besoin. On ne peut écrire, en ce cas, qu’avec une grande attention.
II.
L’homme aime à remuer ce qui est mobile, et à varier ce qui est variable ; aussi
