Page:Jouffret - De Hugo à Mistral, 1902.djvu/15

La bibliothèque libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Cette page n’a pas encore été corrigée


VORWORT. Der Gedanke, eine Anzahl der in den deutschen und auslàndischen Ferienkursen u. s. w. gehaltenen neuphilologischen Vortràge im Druck festzuhalten und somit weiteren Kreisen zugànglich zu machen, geht von der Verlagshandlung aus, auf deren Wunsch ich die Redaktion der Sammlung gem ubernommen habe. Der Léser wird von Vortràgen dieser Art nicht sowohl wissenschaftlich erschôpfende Behand- lung des Themas als ein starkes Hervortreten des dem Ûbermittler des Stoffes gerade Bedeutsamen erwarten. Wie der Gesamttitel andeutet, soUen auch geeignete Abhandlungen von unserer Sammlung nicht ausgeschlossen sein. Zunâchst bieten wir je eine franzôsische, englische und deutsche Reihe von Vor- lesungen, die sàmtlich in den Ferienkursen in Mar- burg 1899 gehalten und zum Teil spàter wiederholt worden sind. Der Verfasser der in dem ersten Bàndchen ent- haltenen Vortràge, Prof. M. Jouffret in Marseille, hat auf ein besonderes Vorwort verzichtet ; auch er selbst bedarf den deutschen Fachgenossen gegenùber ja der Einfiihrung nicht. W. V.