Page:Journal asiatique, série 2, tome 7.djvu/379

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée
( 375 )

nion sur la vérité des fait qui y sont rapportés. Le savant éditeur de notre édition (1.re année de Chun tchi, 1644 de notre ère), Koui chin soui, regarde cet ouivrage.oomme véiûtabieinetitt.lMtoir i> rique, car il dit dans la préfaM, pagiu Ï^^^-San kçUMt tchiJo, ! &a « .£n iisant^’hialowe des^lroà royduttes, m j’ai trouvé que toufey esCxacDUté aveoibeauoçiiip d^ o.vémcitéy sans oiéiaige de ; falâes^ cciiniiie i{i, 9<’ûa » trouve eo djMitres histoires.

L’ouvrage est complet en 60 livres. II o’y.ia qup w deux endroits oii les pages ne. août pas en bon éMU m A|Mrèa 4a préface > : oiii£i0uitcA> ».^ai4 « parla {dea^vea •.qui ont amené la.cbotA dftik-fiwd^rdirQastie tdes aJËtoi^ vimuent d^ renmrqaesTQuîpot mpjpiovftiè K i*liiataire littéraire du livre^^QA Utouvq QnsnitA^.unl « viable dea soixante livi^j^.di^.ce « l^vi^gt, i^^ •.moG un :  ! aiwo)air « Lfli$ km. coirtewu ». 1^ a^iiivreaidd IWvivige pca^^^w^jitidijb, aoQt frés^^ m d « ne indication aur la mwièiie, dont.pn doit : ^^fi » IeBvre> dua.ccmKiaonunaireet de pfaiai^ujca aylres w çhos^ ^ ; avec j|el : j)ortraits d^s personnagesqui tien— 9 nent ^Ji rang^çl^tingué dari% rhistoire. L ouvrage ». ! quî eat à b}.btt)iiodio(|ue.^ et^ » ^porte ia— titre, de JTaii^il mûf^— hu fi$m : M9him ^ tchi 4çhuen, çesi-hiUxe^MtlcU complet 4^ ^e^ 9]j[i0Uen4€ hi8ioii% de^^tff^i^.rçy^minp*^ » est>qiii’tta » extrait încpinpieti dia ^and.^ouvrage ^dont noua paiv a lona^^-j^ ne.contieni^ue quinawUyiïeStCet ouyiage précieux a été donné à M. de Humboldt par (le nom est écrit en chinois et en mandchou dans l’intérieur