Inde centrale). Si-yu-ki, liv. X, fol. 5 : « Ce royaume a environ quatre mille li de tour ; la circonférence de la capitale est d’une trentaine de li. La population est très-nombreuse ; on voit partout des hôtels entourés d’eau et des bois fleuris. Le sol est bas et humide, et les grains viennent en abondance. Quoiqu’on récolte une grande quantité de fruits du Pan-na-sa (Panasa — arbre à pain), ils sont extrêmement estimés. Ces fruits sont gros comme des courges ; quand ils sont mûrs, leur couleur est d’un rouge jaunâtre ; lorsqu’on les coupe en deux, on trouve au milieu plusieurs dizaines de petits fruits gros comme des œufs de grue (ce sont les amandes) ; si on les écrase, il en sort un jus d’un rouge jaunâtre et d’une saveur délicieuse. Tantôt les fruits tiennent aux branches de l’arbre, comme tous les autres, tantôt ils sont groupés autour de la racine de l’arbre (sic)^ comme ceux du Fo’ling (radix china), que l’on trouve en terre.
Le climat est tempéré, et les habitants ont du goût pour l’étude. Il y a une vingtaine de couvents où l’on compte environ trois mille religieux, qui étudient à la fois le grand et le petit Véhicule. Il y a cent temples des dieux (Dévaleras) où les hérétiques habitent pêle-mêle ; les plus nombreux sont les Nikien (Nirgranthas), qui vont nus. »
En partant de ce pays, du côté de l’est, Hiouen-thsang fit environ neuf cents li, passa un grand fleuve, et arriva au royaume de Kia-ma-lia-po (Kâmaroupa — Inde de l’est).
Sa-mo-kien (Samarkand). Si-yu-ki, liv. I, fol. 10 : « Ce royaume a de seize cents à dix-sept cents li de tour ; il est allongé de l’est à l’ouest et resserré du sud au nord. La capitale a vingt li de tour ; elle est fortement défendue par des
