Page:Julien - Les Avadânas, contes et apologues indiens, tome 1.djvu/55

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.


IV

LE HIBOU ET LE PERROQUET.

(N’accusez pas les autres des malheurs qui vous arrivent par votre faute.)


Au commencement des Kalpas, il y avait un roi appelé Svaranandi. Une fois, un hibou vint se poser sur le palais. Il aperçut un perroquet qui jouissait seul de l’amitié et de la faveur du roi, et lui demanda d’où lui venait ce bonheur.

« Dans l’origine, répondit-il, lorsque je fus admis dans le palais, je fis entendre une