Page:Kant-Logique (trad. Tissot), 1862.djvu/10

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.






AVERTISSEMENT DU TRADUCTEUR.


__________


Peu d’ouvrages sont d’une brièveté aussi substantielle que la Logique de Kant. L’Introduction est à elle seule une œuvre de premier ordre. Le corps du traité, sans avoir la même originalité et une portée aussi féconde que l’Introduction, est un résumé complet, généralement fort clair et toujours profond de la logique scolastique, ou plutôt de la Logique absolument. L’appendice, où les trois dernières figures du syllogisme catégorique sont ramenées à la première, comme à la figure essentielle, unique même, puisque les autres n’en sont que des formes moins naturelles, et comme une transformation plus ou moins malheureuse, est un des meilleurs morceaux qu’on eût écrit depuis Aristote sur la théorie du raisonnement catégorique, et qui la complète de la manière la plus heureuse. Si cette théorie est ici présentée avec cette extrême concision qui rappelle les formules des sciences exactes, si elle exige une certaine contention d’esprit pour être bien saisie, elle devient par là même un sujet