Page:Kant - Critique de la raison pure, 1905.djvu/58

28

critique de la raison pure

entre les choses comme objets d’expérience et ces mêmes choses comme choses en soi ne fût pas du tout faite, alors, le principe de causalité, et, par conséquent, le mécanisme naturel dans la détermination des choses, devrait s’étendre absolument à toutes les choses en général considérées comme causes efficientes. Du même être, par conséquent, par exemple de l’âme humaine, je ne pourrais pas dire que sa volonté est libre et qu’elle est en même temps soumise à la nécessité physique, c’est-à-dire qu’elle n’est pas libre, sans tomber dans une contradiction manifeste, puisque, dans ces deux propositions, j’ai pris l’âme dans le même sens, c’est-à-dire comme une chose en général (comme une chose en soi), et que, sans une critique préalable, je ne peux pas la prendre dans un autre sens. Mais si la Critique ne s’est pas trompée en nous apprenant à prendre l’objet (Object) dans deux sens, c’est-à-dire comme phénomène et comme chose en soi ; si sa déduction des concepts de l’entendement est exacte, si, par conséquent aussi le principe de causalité ne s’applique qu’aux choses prises dans le premier sens, c’est-à-dire en tant qu’elles sont des objets d’expérience, tandis que, dans le second sens, ces choses ne lui sont pas soumises ; alors la même volonté dans l’ordre des phénomènes (des actions visibles) peut être pensée comme nécessairement soumise aux lois de la nature, et, sous ce rapport, comme n’étant pas libre, — et pourtant, d’autre part, en tant qu’appartenant à une chose en soi, comme échappant à cette loi naturelle, et par conséquent comme libre, sans qu’il y ait ici contradiction. Or, quoique je ne puisse connaître mon âme, envisagée sous ce dernier point de vue, par la raison spéculative (encore moins par une observation empirique), ni, par conséquent, la liberté comme la propriété d’un être auquel j’attribue des effets dans le monde sensible, parce qu’il me faudrait connaître, d’une manière déterminée, un tel être dans son existence et non cependant dans le temps (ce qui est impossible, parce que je ne puis étayer mon concept sur aucune intuition), je puis pourtant penser la liberté, c’est-à-dire que la représentation de cette liberté ne renferme du moins en moi aucune contradiction, si l’on admet notre distinction critique des deux modes de représentation (mode sensible et mode intellectuel) et la limitation qui en découle relativement aux concepts purs de l’entendement, par consé-