Page:Karamsin - Histoire de l'empire de Russie, Tome IX, 1825.djvu/39

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

1560 — 1561. Russes et portera la guerre dans leur pays, parce qui’il vaut mieux boire le sang de son ennemi que de lui laisser boire le sien propre. » De retour à Riga, Ketler se démit publiquement de la dignité de grand-maître, il déposa sa croix et son manteau : les chevaliers en larmes imitèrent son exemple. Après avoir juré fidélité au roi, il remit au prince Radzivill, son lieutenant, le sceau de l’Ordre, les lettres des empereurs et les clefs de la ville : Radzivill, de son côté, lui conféra au nom du roi le titre de gouverneur de la Livonie. Les domaines de l’Ordre se trouvèrent de la sorte divisés en cinq parties : Narva, Dorpat, Allentaken, plusieurs cantons dans les provinces d’Erven et de la Virlandie, toutes les places voisines de la Russie, avaient été conquises par Jean ; la Suède s’empara de la Harrie, de Rével et de la moitié de la Virlandie ; Magnus gouvernait Œsel ; Gothard Ketler eut pour sa part la Courlande et la Sémigalie ; Sigismond prit la Livonie méridionale. Chacun de ces souverains tâchait de se concilier l’amour de ses nouveaux sujets ; Jean lui-même, ce prince si terrible comme ennemi, se montrait rempli de bienveillance pour le peuple et la noblesse des provinces conquises. Cependant la destruction de l’Ordre ne pouvait être encore le terme des calamités