mon enfance, aux difficultés de l’art d’écrire, j’en connais les écueils et je ressens toute mon insuffisance.
Aussi bien, lorsque je griffonnais mon carnet de route, étais-je loin de penser qu’un jour il serait publié. Je ne m’y suis décidée que sur les instances d’amis à qui j’en avais lu les principaux passages.
Ce voyage aux Indes n’a d’ailleurs été pour moi qu’un « accident ». Accident heureux, je m’empresse de le dire, car il m’a fait vivre des heures inoubliables.
Mon mari m’avait demandé de l’accompagner dans un voyage que ses affaires l’obligeaient à entreprendre en Australie, au Canada et aux États-Unis. A business trip round the world. Encore que le temps dont il disposait fût limité, je n’eus pas grand’peine à le convaincre — car il ne demandait qu’à l’être — de la nécessité de modifier son itinéraire primitif, pour faire un pèlerinage dans l’île où la Légende place le Paradis terrestre et dans la presqu’île que l’Histoire considère
