Page:Kleist - Kotzebue - Lessing - Trois comedies allemandes.djvu/33

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

ruques ; et celle que je comptais emprunter me manque aussi ; il me faudra tenir audience avec ma tête chauve.

Walter.

Chauve !

Adam.

Oui, par le Dieu éternel ! et quoique sans l’assistance de ma perruque je sois bien en peine pour ma prestance de juge… À moins d’essayer encore à la métairie, peut-être le métayer…

Walter.

À la métairie ! Personne d’autre dans l’endroit ne peut-il ?

Adam.

Non, en vérité.

Walter.

Le pasteur peut-être ?

Adam.

Le pasteur ! Ce…

Walter.

Ou le maître d’école ?

Adam.

Depuis la suppression de la dîme où je pris part en tant que juge, Votre Grâce, je ne puis plus compter sur aucun des deux.

Walter.

Eh bien ! monsieur le juge, eh bien ! Et l’audience ! Pensez-vous attendre que les cheveux vous poussent ?

Adam.

Si vous permettez, je vais envoyer à la métairie.

Walter.

Combien de temps faut-il ?

Adam.

Une petite demi-heure.