Cette page n’a pas encore été corrigée
39
MISSION EN CORÉE.
des étrangers et de mes compatriotes. C’est dans cet esprit pue j’ai écrit cette relation, en prenant les anciens pour modèles. Mon journal exposera clairement à mes contemporains tout ce qui s’est fait pendant mon voyage, tant à l’aller qu’au retour. Je ne l’ai pas publié dans l’intention de mettre en évidence mes talents, car j’eusse pu, en m’abstenant de l’écrire, éviter toute critique ; mais, en affrontant les satires (de mes lecteurs), je n’ai qu’un but, celui d’exposer sincèrement des faits véridiques.
Koa-eur-kia 212, originaire de Tchang-paé 213, (nom) Koei-ling, (surnom) Hoa-feung 214, a écrit ceci dans la 11me lune de la 5me année de Tong-tche 215, devant la fenêtre exposée au midi de sa bibliothèque du Travail vigilant.
Pékin, le 15 juillet 1874.
F. Scherzer.
