Page:Léon Pirsoul - Dictionnaire wallon-français (dialecte namurois), t. 1, 1902.djvu/128

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
— 112 —
CHA

meuble. Certaines personnes nomment ce meuble on gado ; tchaur Pôcet, grande ourse, groupe de huit étoiles, chacune d’elles portant un nom : les kate reùwes, les troès tch’vaux et Pôcet.


Chaur, n. m., brèche, dentelure, petite fracture à un instrument tranchant.


Chaurdé, n. et adj., brèche-dent, qui a perdu une ou plusieurs dents ; édenté.


Chaurder, v., ébrècher, faire une brèche à un instrument tranchant ; édenter.


Chaurlî (tch), n. m., charron, artisan, ouvrier qui fait des chariots, des charrettes.


Chaurnal (tch), n. f, charme, arbre de haute tige, qui pousse des branches dès sa racine, se prêtant à toutes les formes pour la tonte ; le bois qui est très dur sert à faire les engrenages des roues à moulins ; djônne tchaurnal, charmille.


Chaurnalî (tch), n. m., charme, arbre ; ce mot est rarement dit.


Chaurné (tch), adj., charmant, bien garni.


Chaurpî (tch), v., charpir, faire de la charpie.


Chaurpie (tch), n. f., charpie, filaments de linge usé, pour mettre sur les plaies.


Chausse (tch), n. f., bas, partie du vêtement qui sert à couvrir le pied et la jambe ; des tchausses à rôuïes, des bas rayés ; fer des tchausses, tricoter des bas.


Chausse (tch), n. f, chaux, pierre calcaire qu’on fait cuire dans un four à chaux.


Chausse-pî (tch), n. m., chausse-pied, instrument de corne, de métal, pour chausser les souliers plus facilement.


Chaussette (tch), n. f., chaussette, demi-bas, bas pour homme.


Chaussî (tch), v., chausser, mettre des bas, des souliers ; se dit parfois quand il s’agit de mettre sur la tête.


Chausson (tch), n. m., bas très court et épais, pour mettre avec des sabots.


Chauvaux, Henri, né à Mons, auteur de El parrain d’rinconte, comédie en I acte.


Chauviant, adv., obliquement, en biais : côuper ès chauviant, couper de biais, en biais ; roter ès chauviant, marcher obliquement, diagonalement.


Chauwe (tch), n. f., choucas, espèce de petite corneille