Page:Lévis - Les Voyages de Kang-Hi, Tome I.djvu/126

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
85
DE KANG-HI.

la langue. Lorsque la compagnie est un peu nombreuse, le bruit causé par tant de voix confuses, et qui cherchent à se surpasser pour être entendues, est réellement effrayant. Mais ce que l’on distingue ne fait guere regretter le reste ; car la force des poumons est le plus souvent en raison inverse de celle du jugement.

J’aurois renoncé à vous envoyer un échantillon d’une conversation française, si la maniere dont ils écrivent ce qu’ils appellent en musique un morceau d’ensemble (nom qu’ils pourroient également donner à tous leurs entretiens), ne m’en avoit fourni le moyen.

J’espere qu’avec un peu d’attention vous comprendrez ce grimoire qui n’est pas, comme il le paroît au premier coup-d’œil, dépourvu d’une certaine suite ; mais il faut d’abord vous