Page:L’Alcoran (traduction de Du Ryer).djvu/279

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
  DE MAHOMET. 273

pour faire apprehender au peuple les tourmens de l’Enfer : Souviens-toy que nous t’avons dit que ton Seigneur ſçait tout ce que le monde fait, ce que nous t’avons fait voir (au voyage de nuit[1]) eſt pour eſprouver le Peuple, comme l’arbre maudit duquel il eſt parlé dans l’Alcoran, il y a des personnes qui le croiront, & d’autres qui ne le croiront pas : mais je les eſprouveray pour augmenter leur confusion : Souviens-toy que nous avons commandé aux Anges de s’humilier devant Adam, & qu’ils ſe sont humiliez, excepté le Diable qui a dit, adoreray-je celuy que tu as creé de terre ? qui eſt celuy que tu as préferé à moy ? certainement si tu attends juſques au jour du Jugement j’extermiueray ſa race, excepté ce petit nombre qui ſera souz ta protection. Ton Seigneur luy a dit, hors de ceans, l’Enfer ſera ta punition, & la punition de ceux qui te ſuivront, trompe par tes parole ceux que tu pourras tromper, ſeduit ceux que tu pourras ſeduire par les biens de la terre, faits leur exercer l’uſure, & commettre le peché de paillardiſe, dis leur qu’il n’ y a ny reſurrection ny Jugement, tout ce que tu leur promettras ne ſera que vanité & mensonge, tu n’auras point de pouvoir ſur ceux qui m’adoreront, je les protégeray contre toy. C’eſt voſtre Seigneur qui fait cheminer le navire ſur les eauës pour l’avantage du commerce, lorſque l’orage vous charge vos idoles vous abandonnent, il n’y a que luy qui vous puiſſe protéger, neantmoins lorſqu’il vous a fait arriver au port vous niés son unité & ſuivés

  1. Voy Gelaldin.