| 418 | L’ALCORAN. |
lors que le temps ſera venu, il les chaſtiera ſelon leurs demerites, il void tout.
LE CHAPITRE INTITULE O HOMME,
contenant vingt-huict verſets,
eſcrit à la Meque.
Lecteur, les Mahometans ont intitulé ce Chapitre de deux lettres de l’alphabet Arabe يس is. Le Bedaoi dit que ي i, signifie يا ia, c’eſt à dire o, partícula vocativa ; & س ſ, eſt une abreviation qui ſignifie انسان inſan, c’eſt à dire homme , & que l’Ange parlant à Mahomet commença ce Chapitre de cette façon O homme, je jure par l’Alcoran, &c. Voy Tefſir Kitab el tenoir.
U Nom de Dieu clement & miſericordieux. O homme, je jure par l’Alcoran plein de doctrine, que tu es un Prophete envoyé pour enſeigner au peuple le droict chemin. Ce livre livre a eſté envoyé par le tout-Puiſſant & miſericordieux afin que tu enſeigne aux hommes ce qui n’a pas eſté enſeigné à leurs predeceſſeurs. Certainement: ce qu’on dit eſt tres-veritable, à ſçavoir que la plus grande partie d’entr’eux eſt incredule, nous leur mettrons la cheſne au
