Page:L’Alcoran (traduction de Du Ryer).djvu/594

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
636 L’ALCORAN.  




LE CHAPITRE DU SOLEIL LEVE,
contenant dix verſets,
eſcrit à la Meque.


AU Nom de Dieu clement & miſericordieux. Je jure par la clarté du levé du Soleil, & par l’obſcurité de la nuit, que ton Seigneur ne t’a pas quitté[1] Il ne te hay pas, ſon retardement te ſera avantageux & à la fin tu ſera content ; Ne t’a-t’il pas bien logé quand tu eſtois orphelin ? ne t’a-t’il pas bien conduit quand tu eſtois devoyé ? Ne t’a-t’il pas enrichy quand tu eſtois pauvre ? Ne fait point de tort aux (or)phelins, ne gourmande pas les pauvres, & raconte les graces que Dieu t’a données.




LE CHAPITRE DE LA JOYE,
contenant huit verſets,
eſcrit à la Meque.


AU Nom de Dieu clement & miſericordieux. N’ay-je pas rejoüy ton cœur ? Ne t’avons nous pas delivré du fardeau qui peſoit ſur tes eſpaules ? Nous avons eſlevé ton nom & ta reputation, l’affliction eſt ſuivie du contentement, lors que tu aura finy tes prieres, travaille & ayme ton Seigneur.

  1. Mahomet ſe plaint à l’Ange Gabriel de ce qu’il a demeuré long temps ſans le viſiter.