Caniche. Canar, s. m. Barbet, chien à poils frisé, qui va à l’eau. — Cheinn caniche : Barbette. — Piti caniche : Barbichon.
Caniess, adj. t. passif, s. Entêté, opiniâtre, têtu, obstiné. — L’entêté ne cède qu’à la force ; l’opiniâtre résiste au pouvoir : une volonté aveugle distingue le têtu. Celui qui est obstiné devient opiniâtre par la contradiction.
Cânn, s. m. Carme, religieux.
Cann, s. f. Canard, s. m. Oiseau nageur.
Cann-à bûss. Soflett, s. f. Sarbacane, long tuyau percé qui sert à jeter quelque chose en soufflant ; à conduire la voix.
Cannvass, s. f. Sorte de toile écrue.
Canonî, s. m. Canonnier, celui qui sert le canon.
Canonîr, s. f. Canonnière.
Canpinair, s. m. Toupie, s. f. Jouet de bois que font tourner les enfans.
Canpmain, s. m. Campement, action de camper, le camp lui-même.
Cantinî, s. m. Cantinier, celui qui tient cantine. Cantinîr. Cantinière.
Cantonnmain, s. m. Cantonnement, se dit des troupes cantonnées, distribuées dans plusieurs villages.
Cantt. Cânn, s. f. Chaland, s. m. Celui qui achète habituellement chez le même marchand ; acheteur ; Pratique celui qui achète constamment à la même boutique.
Capâb. Capaud, adj. Capable, habile, intelligent. — On est capable de faire un grand projet sans être habile dans son exécution. Avec beauconp de capacité il est honteux de ne pas se rendre habile. Un apprentif intelligent ne tarde guère à surpasser un mauvais maître.
Capâbmain. Capaubmain, adv. Capablement, d’une manière capable.
Capitaliss, s. m. Capitaliste, qui possède des capitaux, des fortes sommes d’argent.
Capon, s. m. Garnement, vaurien. Capon, en français, est une sorte d’hypocrite qui flatte, qui dissimule pour arriver à ses fins.
Caponé, v. n. Faire le poltron. — L’hypocrite, le flatteur.
Caponeg, s. m. Poltronnerie, lâcheté, manque de courage. — Flatterie.
Capott, s. f. Redingotte, habillement d’homme. Casaquin, habillement de femme.
Capuceinn, s. f. Capucine, plante potagère. — Religieuse.
Capulair. Capillaire, s. m. plante médicinale. — Sirôpp di capulair : Sirop de capillaire. — Pron. Sirô.
Carabeinn, s, f. Carabine, petite arquebuse.
Carabinî, s. m. Carabinier, cavalier, fantassin, armé d’une arquebuse.
Caracolé, v. n. Serpenter, avoir une marche, une direction tortueuse. — Aveur on ri k’i caracol : Avoir un ruisseau qui serpente, qui a un cours tortueux. — Cori to caracolan : Courir en serpentant. Caracoler, cabrioler, faire des cabrioles ; Gambader, peu usité dans cette acception. — Caracoler, faire des caracoles, des mouvemens en rond, en demi-rond, de droite
