Page:L. Remacle - Dictionnaire wallon et français, 1823.djvu/162

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
98
DI

bandade ; Voy. page 19 du dict. quatrième alinéa.

Dibannlé. Dubannlé, adj, — Ess dibannlé : Etre sans frein, sans retenue.

Dibarké. Dubarké.[1] D’barké, v. a. n. Débarquer, faire sortir des passagers, des troupes, etc. d’un vaisseau ; sortir du vaisseau.

Dibarkumain, s. m. Débarquement, action de débarquer.

Dibatizé, v. a. Débaptiser — On l’dibatisreu divan, d’lî fé dîr inn sakoi po inn ôtt : On le débaptiserait plutôt que de lui faire dire une chose pour l’autre, un oui pour un non.

Dibihî, v. a. Gercé par la bise.

Dibité, v. a. Débiter, vendre en détail ; ailleurs on dit débiter.

Dibiteu, s. m Débiteur, qui débite des nouvelles : des boissons ; ailleurs débiteur.

Dibloké. D’bloké, v. a. Débloquer, faire lever un blocus ; ôter, et remplacer les lettres bloquées, t. d’imprimerie.

Dibloukné. D’bloukné, v. a. Déboucler, ôter la boucle, dégager de son attache l’ardillon d’une boucle. — Me g’vet son d’bloukné : Mes cheveux sont débouclés.

Diboirdé. D’boirdé, v. a. n. Déborder, ôter la bordure, sortir du bord de son lit. — L’aiw diboirdaie : L’eau déborde, sort de son lit. Ailleurs déborder.

Diboirdé. D’boirdé, adj. Debauché, dissolu, lascif, luxurieux.

Diboité. D’boité, v. a. p. Déboîter, disloquer un os, le faire sortir de sa place ; disjoindre une porte, une cloison, etc.

Dibottné. D’bottné, v. a. p. Déboutonner, ôter les boutons des boutonnières. — Il a d’bottné to s’cour : Il a déboutonné son cœur, il a parlé à cœur ouvert.

Dibouchî. D’bouchî, v. a. Déboucher, ôter ce qui bouche ; ôter les obstructions ; il ne se dit que dans ce sens.

Diboulé. D’boulé, v. n. Rouler du haut en bas. — S’ diboulé ou si d’boulé : S’affaisser, succomber sous son poids. — Fig. Déguerpir, sortir en cachette, se sauver, fam.

Dibouré. D’bouré, v. a. Débourrer, ôter la bourre. — D’bouré s’fizik : Oter la bourre de son fusil.

Diboursé. D’boursé, v. a. Débourser, sortir de l’argent de sa bourse pour un paîment, etc.

Diboutè. D’bouté, v. a. Déposséder, débusquer, faire sortir, chasser d’un poste avantageux pour l’occuper soi-même : supplanter un rival.

Dibrauïeté. D’brauïeté, t. passif, Débraillé, qui se découvre la poitrine avec une sorte d’indécence ; qui ne boutonne pas le pont de sa culotte, de son pantalon, etc. On dit aussi Dibrauy ou D’brauy.

  1. Les habitans de Liège et des environs prononcent Di ; et les habîtans de Verviers, Limbourg, etc. Du ; Exemp. Dicowé, Ducowé : ( crotté ). Dans la longue série de mots qui va suivre, je n’emploirai que l’expression liégeoise.