Cette page a été validée par deux contributeurs.
20
Abrégé de la Grammaire wallonne
| Ki-n-zâyanss ou auyanh sitopé : | que nous ayons bouché. |
| Ki-v-zâyss ou auyh sitopé : | que vous ayez bouché. |
| K’iayess ou auyeh sitopé : | qu’ils aient bouché. |
| Plusque-parfait. | Plusque-parfait. |
|---|---|
| Kî g’ôh sitopé : | que j’eusse bouché. |
| Ki t’ôh sitopé : | que tu eusses bouché. |
| Ki-l-ôh sitopé : | qu’il eût bouché. |
| Ki-n-zôhy sitopé : | que nous eussions bouché. |
| Ki-v-zôhî sitopé : | que vous eussiez bouché. |
| Ki-l-ôhî sitopé : | qu’ils eussent bouché. |
| Infinitif présent. | Infinitif présent. |
| Stopé : | boucher. |
| Passé. | Passé. |
| Aveur sitopé : | avoir bouché. |
| Participe actif. | Participe actif. |
| Stopan : | bouchant. |
| Participe passé. | Participe passé. |
| Stopé, stopaie, avan stopé : | bouché, bouchée, ayant bouché. |
| Futur. | Futur. |
| Divant stopé : | devant boucher. |
Deuxième conjugaison, EN, IR.
| Indicatif présent. | Indicatif présent. |
|---|---|
| Gu maheur[1] : | je noircis, je salis, etc. |
| Tu maheur : | tu noircis. |
| I maheur : | il noircit. |
| No mahran : | nous noircissons. |
| Vo mahré : | vous noircissez. |
| I mahret : | ils noircissent. |
| Imparfait. | Imparfait. |
| Gu mahréf : | je noircissais. |
| Tu mahréf : | tu noircissais. |
| I mahréf : | il noircissait. |
| No mahren : | nous noircissions. |
| Vo mahrî : | vous noircissiez. |
| I mahren : | ils noircissaient. |
| Passé défini. | Passé défini. |
| Gu mahra : | je noircis. |
| Tu mahra : | tu noircis. |
| I mahra : | il noircit. |
| No mahren : | nous noircîmes. |
| Vo mahrî : | vous noircîtes. |
| I mahren : | ils noircirent. |
- ↑ Ce verbe est conjugué en wallon de Verviers, de Herve, Limbourg, etc.
