Page:L. Remacle - Dictionnaire wallon et français, 1823.djvu/45

La bibliothèque libre.
Aller à la navigation Aller à la recherche
Cette page a été validée par deux contributeurs.
29
et française.


Subjonctif présent ou futur. Subjonctif présent ou futur.
Ki gimm maûgreie ou maûgryaie : que je me dépite.
Ki no no maugryanss : que nous nous dépitions.


Imparfait. Imparfait.
Ki gimm maugriass : que je me dépitasse.
Ki no no maugryahen : que nous nous dépitassions.
Passé. Passé.
Ki-g-m’aie ou k-gimm seuie maûgrii : que je me sois dépité.
Ki-no-no-zaûyanss ou k-no no seuyanss maûgrii : que nous nous soyons dépités.
Plusque-parfait. Plusque-parfait.
Ki-g-m’ôh, ou k-gimm fouh, maûgrii : que je me fusse dépité.
Ki no-n-zôhen, ou k-no no fouhen, maûgrii : que nous nous fussions dépités.
Infinitif présent. Infinitif présent.
Si maûgrii : se dépiter.
Passé. Passé.
S’aveur maûgrii : s’être dépité ou dépitée.
Participe actif. Participe actif.
Si maugryan : se dépitant.
Participe passé. Participe passé.
Maugrii : dépité ou dépitée.
Futur. Futur.
Divan s’maugrii : devant se dépiter.
Du verbe impersonnel.

Le verbe impersonnel ne se conjugue qu’avec il : ce mot est pronom représentatif, quand on DIT il pleut, il bruine : il est elliptique dans ces sortes de phrases : Il fallait que je lui parlasse ; Il importe que je m’explique, etc.

Il pleut. — Il pleuvait — Il plut. — Il a plu. — Il eut plu. — Il avait plu. Il pleuvra. — Qu’il pleuve. — Il aura plu — Il aurait plu. — Qu’il eût plu. Pleuvoir. — Avoir plu. — Pleuvant. — Devant pleuvoir.

Des verbes défectifs ou irréguliers.

Les tems défectifs sont : le présent de l’indicatif, le passé défini, le futur simple, l’impératif.

Quand le conditionnel n’est pas spécialement exprimé, il se reconnait par l’addition de s après le futur : je boirai-s.