Page:L. Remacle - Dictionnaire wallon et français, 1823.djvu/487

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.


423
du Dictionnaire.


soudain, subit.

Soudain est moins prompt que subit : le premier paraît laisser reposer la pensée, le second paraît la précipiter. Une personne disparaît soudainement, au moment même : elle disparaît subitement elle est déjà loin : Soudain est réservé pour la poésie, le style relevé

soudoyer, stipendier.

On soudoie des troupes étrangères ; on stipendie des mercenaires.

souvent, fréquemment.

Souvent paraît plutôt indiquer la pluralité, la répétition des actes : fréquemment se rapporte à l’habitude à l’action. Celui qui juge sur les apparences te trompe souvent : les personnes sans caractère changent souvent d’avis. Les blasphémateurs pèchent fréquemment ; ils devraient approcher fréquemment les sacremens.

stérile, infertile.

Ce qui est stérile ne produit lien ; ce qui est infertile rapporte peu. En parlant de récolte, on dit par exagération stérile pour infertile ; cette licence est encore plus grande au figuré ; car on dit stérilité de nouvelles, de pensées, etc. Stérilité s’oppose à fécondité, abondance : infertile s’oppose à fertile, fécond.

subsistance, nourriture, alimens.

On fait des provisions pour la subsistance : on apprête a manger pour la nourriture : on choisit entre les mets les alimens convenables.

subsistance, substance.

Subsistance se dit proprement de ce qui sert à nourrir. Substance se dit du bien qu’on a pour se nourrir, se vêtir, et s’entretenir. Nous avons telles subsistances qui ne sont guère substantielles.

suffisant, important, arrogant.

Le suffisant est présomptueux. L’important singe l’homme de conséquence. L’arrogant est fier et hautain.

suggestion, inspiration, insinuation, instigation, persuasion.

La suggestion entraîne l’inattention et la faiblesse. L’inspiration commande aux petits esprits. L’insinuation se glisse et s’insinue adroitement et en tapinois. L’instigation sollicite sourdement et pressamment. La persuation asservit les cœurs, les esprits. Suggestion et instigation, ne se disent qu’en mauvaise part. Un poéte aura des inspirations heureuses. En terme de rhétorique on appelle insinuation ce qui, dans un discours s’insinue dans la bienveillance des auditeurs. L’éloquence a pour but la persuasion.

supposition, hypothèse.

La supposition est une proposition qu’on suppose vraie ou possible, pour en tirer une induction. L’hypothèse est idéale ou précaire, c’est une supposition dont on tire une conséquence.

surface, superficie.

La superficie me paraît l’extrême surface.