Page:L. Remacle - Dictionnaire wallon et français, 1823.djvu/75

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.
AD
11

de-zôtt ? Pour qui me regardez-vous, pour qui me prenez-vous ; adressez-vous à d’autres ?

Aduré. Eduré, v. a. Endurer, souffrir, permettre, supporter, tolérer, donner pouvoir, accorder par souffrance. — Il adeur li moir el passion : Il endure, il souffre des douleurs cruelles, il souffre cruellement. — Il adeur dess vanté : Il permet, il souffre la louange, qu’on fasse son éloge. — On permet par consentement écrit ou verbal. On supporte les injures de l’air, les infirmités, les défauts personnels. L’homme puissant et l’homme bon tolèrent ce qu’ils pourraient empêcher. Bien des personnes souffrent ce qu’elles pourraient réprimer.

Aduri. Adori, v. a. Endurcir à la fatigue, à la peine, rendre robuste, vigoureux, insensible à l’intempérie. — Il ess-taduri, â freu ; il et komm ô bet d’fier : Il est insensible au froid ; il est dur comme du fer.

Aduzé, v. a. Froler, toucher légèrement en passant. Toucher, mettre la main, le doigt sur quelque chose, toucher légèrement du bout du pied. Palper, toucher avec la main. — Le w. dit : C’es-ton bon valet, mai il et vîtt aduzê : C’est un bon garçon, mais il est fort susceptible, il s’offense aisément.

Aduzeur, Aduzâr. Frolement, empreinte, impression que laisse l’action du toucher. — Vo-zavè kbrôdi m’corset d’vloûr, kâ on veu le zaduzeur : Vous avez chiffonné mon gilet de velour, car on voit l’empreinte de vos doigts.

Advertanss, s. f. Avis, avertissement, s. m. Avertance a pour équivalent attention à… ce mot est vieux.

Advina. Énigme, s. m. Charade, s. f. logogriphe, s. m. Exposition abstraite d’un mot à trouver ; solution de ce mot. — Énigme, l’exposition d’une chose naturelle en termes qui la déguisent. La charade est une espèce de rébus et de logogriphe, qui consiste à décomposer un mot de plusieurs syllabes, en parties dont chacune fait un mot. Le logogriphe est une sorte d’énigme qui consiste à prendre en différents sens, les différentes parties d’un mot.

Adviné, v. a. n. Deviner, prédire l’avenir, juger sur les apparences, par conjecture.

Aeuré, v. a. Manger à heures fixes. — I n’i a rein d’pu haiti ki d’es bein aeuré : Rien de plus sain que de prendre ses repas à heures fixes.

Afâb. Afaûb, adj. Affable, qui a de l’affabilité, qui est complaisant, honnête, civil, poli, gracieux. — L’affabilité exclut la fierté. On peut être honnête sans être vain. L’homme civil fera toujours poli, et ordinairement d’un commerce agréable. On est gracieux par un abord flatteur, de l’aisance dans les manières, et les mouvemens. Il faut être honnête sans cérémonie ; civil sans importunité ; poli sans fadeur ; gracieux sans minauderie.

Afâbmain. Afaûbmain. Affablement, avec affabilité.

Afai, adv. Au fur et à mesure, à fur et à mesure ; à mesure que… — Gi creu k-ti magne le selih afai ki ti le côp : Je crois