281 ADDITIONS ET CORRECTIONS . TO, I. Page 4 o, vets 4. Vous tes [e Phcenix. Variante :...le Premier... (mss. de Conraft, '. voyez ci-dessus, p. 222). Le Cotbeau honteux et confus. Variante : Le Corbeau tout pique, tout honteux, tout confus (mss. de Coneart). Page 4 . La Grenouille qui se veut faire aussi grosse que le boeaf. ' Variante : La Grenouille qui veut' resserobler at, Boeuf (mss. de Coneart). Vees 8. Nenny... Variante: Non point. J. . ^fin de ne pas augmenter outre mesure le hombre des notes au bas des pages, nous avions omis la plupart des variantes qui proviennent de copies manuscrites, et, notammerit, presque toutes celles qui sont tires flu Recueil de Conraft, mais nous les aeons runies dans cet .4ppendice, oh nous pensons qu'on sera bien aise de les trouver.
