Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Français. |
Dialectes kamtchadales.
|
---|---|
Mort, | Kiriin, kitchikin, kijanu. |
Vivant, | Kijounilin, hakova, kakolin. |
Renard, | Tchachiai. |
Zibeline, | Kimkhim. |
Hermine, | Diitchitch. |
Loup, | Kitaiou. |
Ours, | Kacha. |
Glouton, | Timmi. |
Renne, | Elouakap. |
Lièvre, | Miitchiteh. |
Phoque, | Kolkha. |
Loutre de mer, | Kaiikou. |
Chat marin, | Tatliach. |
Lion marin, | Siout. |
Aigle, | Siatch. |
Faucon, | Chichi. |
Perdrix, | Elioukhtchitch. |
Coq de bois, | Tkakan. |
Corneille, | Kaæa. |
Corbeau, | Kaougoulkak. |
Pie, | Ouakitchitch. |
Hirondelle, | Kainktchitch. |
Alouette, | Tohelaalaï. |
Coucou, | Koakoutchitch. |
Bécasse, | Saakouloutch. |
Peuplier, | Tkhichin. |
Bouleau, | Itchou. |
Saule, | Lioumtch. |
Aune, | Sikit. |
Sorbier, | Kailim. |
Pin, | Soutoun. |
Genévrier, | Kakain. |
Manger, | Balolk, tchikhich-kik. |
Boire, | Biligik, tikouckhouchk. |
Dormir, | Titchkajik, toungoukoulachk. |
Parler, | Kajinoukhchkajik, kajedoakhtch. |
Rire, | Tijuchik, tachioukachk. |
Pleurer, | Tingajik touououchik, sinchtch. |