noyé. Le troisième bras du fleuve est semé d’un prodigieux nombre d’îles, et porte le nom de Mille-Îles ou de rivière de Saint-Jean. À la tête de l’île de Jésus on voit la petite île Bizard, et plus haut, vers le sud, l’île Perrot, qui a deux lieues de long, et presque la même largeur. L’île Bizard termine le lac des deux montagnes, et l’île Perrot le sépare de celui de Saint-Louis. Ce qu’on nomme le lac des Montagnes est proprement l’embouchure d’une grande rivière nommée la rivière des Outaouais, qui se jette ici dans le fleuve Saint-Laurent. Elle a deux lieues de long sur la même largeur. Le lac Saint-Louis, qui est un peu plus grand, n’est aussi qu’un élargissement du fleuve. Jusqu’à présent la colonie française n’allait pas plus loin à l’ouest ; mais on commence à faire de nouvelles habitations au delà, et partout les terres sont excellentes.
Dans les dernières guerres, on a regardé comme la sûreté de Mont-Réal et des lieux voisins deux villages d’Iroquois chrétiens, et le fort de Chambly. Le premier des deux villages, qui se nomme Saut de Saint-Louis, est situé en terre ferme, du côté du sud, trois lieues au-dessus de Mont-Réal. Ses habitans, qui sont en grand nombre, ont toujours été une des plus fortes barrières de la colonie contre les Iroquois idolâtres et contre les Anglais de la Nouvelle York. Il a changé deux fois de place dans l’espace de deux lieues : après avoir été près du rapide dont il porte le nom, il est au-
