Je priai donc le sergent d’envoyer des détachemens
de soldats à la poursuite du déserteur :
quelques-uns de nos matelots allèrent le chercher
à un endroit des environs où il se retirait
communément, et où ils le trouvèrent avec sa
maîtresse. On le ramena, et je suivis la Résolution
hors de la baie. »
Les deux vaisseaux se trouvèrent hors de la baie d’Avatcha le 9 octobre 1779.
« Nos instructions, dit le capitaine King, avaient prévu le cas où il nous serait peut-être impossible de passer du grand Océan dans l’océan Atlantique ; elles autorisaient le commandant de l’expédition à revenir en Angleterre par la route qu’il croirait la plus utile aux progrès de la géographie ; et le capitaine Gore demanda aux officiers principaux leur opinion par écrit, sur la meilleure manière d’exécuter ces ordres. Le résultat de nos avis, qu’il eut la satisfaction de trouver unanimes et absolument d’accord avec le sien, fut que le délabrement des vaisseaux, des manœuvres et des voiles, et rapproche de l’hiver, rendaient dangereuse pour nous la navigation de la mer située entre le Japon et l’Asie, qui, en d’autres circonstances, nous aurait offert un vaste champ de découvertes ; qu’il était à propos de nous tenir à l’est du Japon ; et, avant d’arriver sur ses côtes, de longer les Kouriles, et d’examiner plus en détail les îles situées près de la côte septentrionale du lapon, qu’on représente comme étant d’une grandeur considé-
