pagne du monde. Ce lieu a tant d’agrémens, que le grand-mogol, étant un jour à Cambaye, voulut y loger, et fit ôter les pierres du monument pour y faire dresser sa tente. Ce despote n’avait donc pas assez de toute l’étendue de son vaste empire ? Il fallait pour un moment de plaisir, troubler la demeure paisible des morts, et disperser les pierres des tombeaux, comme si les monarques ne pouvaient jamais jouir qu’en détruisant !
Tandis que Mandelslo cherchait à satisfaire sa curiosité, le facteur anglais, qui était revenu au comptoir de sa nation, vint lui faire des reproches d’avoir préféré une maison mahométane à la sienne ; et, s’offrant à l’accompagner dans ses observations, il lui promit pour le lendemain le spectacle d’une Indienne qui devait se brûler volontairement. En effet, ils se rendirent ensemble hors de la ville, sur le bord de la rivière, qui était le lieu marqué pour cette funeste cérémonie. L’Indienne était veuve d’un rasbout qui avait été tué à deux cents lieues de Cambaye ; en apprenant la mort de son mari, elle avait promis au ciel de ne pas lui survivre. Comme le grand-mogol et ses officiers n’épargnent rien pour abolir un usage si barbare, on avait résisté long-temps à ses désirs ; et le gouverneur de Cambaye les avait combattus lui-même en s’efforçant de lui persuader que les nouvelles qui lui faisaient haïr la vie étaient encore incertaines ; mais, ses instances redoublant de jour en jour, on lui avait
