me fîtes l’année passée a servi fort heureusement contre les rebelles, dans les provinces de Chen-si, de Hou-quang et de Kiang-si ; je suis fort satisfait de vos services. » Ensuite, se dépouillant de sa robe et de sa veste fourrée, il les lui donna comme un témoignage de son amitié.
On continua pendant plusieurs jours d’éprouver les pièces par un si grand nombre de décharges, qu’il y eut vingt-trois mille boulets de tirés. Verbiest composa un traité sur la manière de fondre le canon et sur son usage. Il le présenta à l’empereur, avec vingt-quatre dessins des figures nécessaires pour l’intelligence de cet art, et des instrumens qui servent à tirer juste. Quelques mois après, le tribunal, dont l’emploi est de rechercher les personnes qui ont rendu service à l’état, présenta un mémoire à l’empereur pour le supplier d’avoir égard au mérite de Nan-koaï-jin. Sa majesté ayant reçu favorablement ce mémoire, accorda au missionnaire le même titre d’honneur qui se donne aux vice-rois lorsqu’ils ont bien servi dans leur gouvernement.
