Page:La Loi de Hammourabi.djvu/45

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.
23
CODE DES LOIS DE HAMMOURABI

remplacera tout ce qu’en dépôt on lui avait remis et qu’il a perdu, et dédommagera intégralement le maître des biens. Le maître de la maison recherchera son avoir perdu, et le reprendra sur son voleur.

§ 126.

Si un homme dont la chose n’est pas perdue prétend qu’elle est perdue, exagère son détriment ; s’il poursuit devant Dieu (la réparation de) son détriment, bien que sa chose ne soit pas perdue, — lui-même (le réclamant sans droit), tout ce qu’il a réclamé doublera, et à son propre détriment donnera[1].

§ 127.

Si un homme a fait lever le doigt contre une prêtresse ou la femme d’un autre, sans la convaincre de tort, on jettera cet homme devant le juge, et on marquera son front.

§ 128.

Si un homme a épousé une femme et n’a pas fixé les obligations de cette femme, cette femme n’est pas épouse.

§ 129.

Si la femme d’un homme a été prise au lit avec un autre mâle, on les liera et jettera dans l’eau, à

  1. Séparer ubar de šuma. Šuma « celui-là » c’est-à-dire : celui qui réclame sans droit, cf. § 125..