Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
LE ROI,
dans la chambre.
Écoutez ! Écoutez !
ANNE.
C’est le petit Allan qui joue à la balle contre la porte !
LE ROI.
Ils vont entrer. — Je vais la fermer !
ANNE.
Elle est fermée.
LE ROI,
allant à la porte.
Les verrous ! les verrous !
ANNE.
Doucement, doucement !
HJALMAR,
dans le corridor.
Mais pourquoi le chien renifle-t-il ainsi sous la porte ?
LA NOURRICE.
Il voudrait entrer ; il est toujours près de Maleine.