Nous avons vérifié notre texte sur l’une et sur l’autre, et n’avons remarqué entre elles que de très-rares et très-légères différences, que l’on trouvera dans les notes. L’abbé Brotier, en joignant le Portrait à son édition des Maximes (1789), y avait fait çà et là quelques changements, qui ont passé dans les éditions venues après la sienne, particulièrement dans celle de G. Duplessis (1853).
À la suite de ce Portrait de la Rochefoucauld fait par lui-même, nous plaçons en appendice, comme une contre-partie assez piquante, celui qui se trouve dans les Mémoires du cardinal de Retz.
la bibliothèque de V. Cousin, a, en tête de la première partie, un frontispice, au bas duquel on lit cet autre titre : La Galerie des peintures, ou Recueil des portraits en vers et en prose.
