Aller au contenu

Page:La Sainte Bible de l’Ancien Testament d’après les Septante et du Nouveau Testament d’après le texte grec par P. Giguet - tomes 1 à 4, 1872.djvu/1470

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

4. Qui se jetait sur les herbes des vallées, dont l’herbe des pauvres était la nourriture abjecte, dénuée de tout ce qui est bon, et rongeant les racines des arbres, tant leur faim était grande.

5. Ils se sont élevés contre moi, les larrons,

6. Dont la demeure était dans les cavernes des rochers ;

7. Dont les cris se mêlaient aux échos agrestes[1], et qui vivaient près des vignes sauvages.

8. Fils d’insensés, d’êtres dégradés, dont le nom et l’honneur sont éteints sur la terre.

9. Je suis maintenant pour eux une cythare[2] ; je suis le sujet de leurs propos.

10. Je suis pour eux un objet d’horreur ; ils se tiennent loin de moi, et ils n’ont pas épargné leurs crachats à mon visage[3].

11. Car le Seigneur a ouvert son carquois pour me frapper ; alors ils ont rejeté le frein que leur imposait ma présence[4].

12. Ils se sont levés contre la prospérité de mon rameau ; ils ont étendu le pied, ils ont dirigé contre moi leur sentier de perdition.

13. Ils ont détruit mes voies, ils m’ont dépouillé de ma robe ; le Seigneur m’avait pris pour but de ses flèches.

14. Il m’a traité comme il lui a plu ; je suis brisé de douleurs.

15. Mes souffrances se renouvellent sans cesse ; mon espoir s’est envolé comme le vent, et mon salut comme une nuée.

  1. Comme les cris d’animaux qui ont faim.
  2. Un sujet de chansons.
  3. Les SS. Pères ont vu dans Job qui souffre, quoique innocent, une figure de Jésus-Christ souffrant pour les péchés du monde. Plusieurs traits rappellent, en effet, les ignominies et les douleurs de la passion.
  4. Ils m’insultent sans pudeur.