net ou gourizeLkéar. Les eaux nous assiègent, kelelùet ou slrôbet omp gand ann douréier. Ils m’assiègent continuellement, va heskina a réoñd hép paouez, héb éhan.
- Assiette ##
Assiette, s. f. Situation, manière d’être assis, couthé, etc. Situation d’un corps solide posé sur un autre. L’imposition des droits. L’état deTesprit. Diazez, m. Lcac’h, m. Sldd, f. Doaré, f. L’assiette de cette ville est avantageuse, diazez ar gcar-mañ a z6 kaer, a zô talvoudek. On ne connaît pas encore l’assiette des impositions, na anavézeur két c’hoaz diazez ann Iellou.
- Assiette ##
Assiette, s. f. Sorte de vaisselle plate. Pladik, m. V. pladouigou oaplajouigou. * Asied, m. Pl. ou. — Klozen, f. V. klozennou. H. V.
- Assiettée ##
Assiettée, s. f. Plein une assiette. * Âsiéâad, m. Pl. ou.
- Assignation ##
Assignation, s. f. Appel devant le juge. Summonidigez, f. V. sttmmonidigésiou.* Inlimadurez, f. H. V.
- Assigner ##
Assigner, v. a. Appeler quelqu’un devant le juge. Summona. Part. et. Gevvel dirag ar barner. Part, gahet. H. V.
- Assimilation ##
Assimilation, s. f. Action par laquelle les choses sont rendues semblables. Action de comparer. Hévélébédigez^ f. V. Hévélébédigésiou.
- AssDniER ##
AssDniER, v. a. Rendre semblable. Comparer. Hécélébekaat. Part, hévélébékécl. A quoi l’assimilerons -nous ? da bélrâ hen hevélébé-Jcaimp ?
- Assise ##
Assise, s. f. Rang de pierres de taille posées horizontalement. Diazez, m. Pl. ou. Reñkad mcin-bénérez enn eur vôger. Combien y a-t-il d’assises de bâties jusqu’à présent ? ped diazez a zô savel bêlé vréma ?
- Assises ##
Assises, s. f. pi. Séances extraordinaires de certains juges. Breûdou, et, par abus, breûjou, m. Pl. Breûdou-bràz, m. Pi. dalc’h-diguslum, m. Venez-vous aux assises ? dofid a rit-hu d’ar breûdoul
- Assises ##
Assises (les). Séances extraordinaires et solennelles des seigneurs ou des juges au moyenâge ; sessions actuelles d’une cour criminelle. Ann diazézou. H. V.
- Assistance ##
Assistance, s. f. Présence. Aide, secours. Bézañs, m. Skoazel, f. Ken-nerz, m. Nous avons besoin de son assistance, de sa présence, ézomm hon eûz eûz hé vézañs. Je demande votre assistance, hô skoazel a c’houlennann.
- Assistant ##
Assistant, adj. et s. m. Qui est présent. Qui assiste, qui aide. Personne présente. Bézañd, m. Pl. éd. A rô skoazel. Arvesliad, m. Pl. arveslidi.
- Assister ##
Assister, v. a. Seconder, aider. Accompagner pour quelque action. Skoazia. Part. skoaziel. Skoazella. Part. et. Kennerza. Part. et. Dougen-ménéc’hi. Mont ou dont gant. Arvesli. Part. et. Je ne puis pas vous assister, n’hellann két hô skoazia, hô kennerza. Il faut les assister, réd eo dougen-ménéchi d’ézhô. Vous m’assisterez, si vous pouvez, doñd aréol gan-eñ, mar gellit.
- Association ##
Association, s. f. Union de plusieurs personnes. Unvaniez ou kévrédigez élré mcûr a hini, f. Breùriez, f. Ils ont formé une association, eur géwrédigez ou eur vreûriez hô deùz gréât.
- Associé ##
Associé, s. m. Celui qui est d’une société, d’une association. /ife/iireiir. m. Pl. kenvreûdeûr. EU. Kenvarc’hadour, m. Ils sont beaucoup d’associés, kalz kenvrùdeûr iñt. Vous pouvez parler devant lui, c’est mon associé, komza a hellit dira-z-hafi, va eil eo. Associer, v. a. Prendre pour associé, pour compagnon. Recevoir dans une société de commerce. if emeroMd da genvrcùr. Digéméroud da eil.
S’associer, Y. rcû. Entrer dans une société, dans une association. Hanter, fréquenter. En cm lakaad enn eur vrciiricz, enn eur gévrédigez. Daremprédi. Part. et. Pleûslra. Vart. et.
- Assolement ##
Assolement, s. m. Partage des terres labourables en portions ou soles, pour y faire succéder régulièrement des récoltes différentes, au lieu de le laisser on friche. Reg-ann-Irévad, m. H. V.
- Assommant ##
Assommant, adj. Qui assomme. Qui est excessivement fatigant et incommode. Lazuz. Brévuz. Skuizuz. Terrizik. Il a reçu un coup assommant, eunn laol lazuz ou brévuz en deûz bel. C’est un homme assommant, eunn dén skuizuz, terrizig eo.
- Assommer ##
Assommer, V. a. Tuer avec une massue, avec des pierres, etc. Battre avec excès. Il se dit de tout ce qui incommode et qui importune ou afflige beaucoup. Laza gand eur valaraz ou eur pengoat ou eur vâz-bennek. Bréva ou brévi. Part. et. Skuiza. Part. et. Mafilra. Part. el. Il assomma le taureau, laza a réaz ann tara gand eur vâz-bennek. Elle m’assomme avec son babil, va skuiza a rd gand hé fis lih Cette nouvelle les a assommés, mantred ifit bel gand ar c’hélou-zé.
- Assomption ##
Assomption, s. f. Dans la religion catholique, il signifie l’apothéose de la Vierge. 6forrôidigeZfï. Gorrôidigez ar Werc’hez en éñ. Assomption. La fêle de l’apothéose de la Vierge. Givél Maria hanler-éost, m.
- Assortiment ##
Assortiment, s. m. Convenance, union. Assemblage de choses qui conviennent ensemble. Déréadégez, f. Strolladur, m. Framm, m. Paradur, m.
- Assortir ##
Assortir, v. a. Mettre plusieurs choses ensemble, en sorte qu’elles se conviennent. Fournir de toute sorte de choses convenables. Para, et, par abus, parai. Part. et. SlroUa. Part. et. Framma. Part. et. Rei ar péz a zéré. Pourrez-vous les assortir ? lui c’houi a hello hô [ara ? Je vous assortirai, rei a rinn d’éhoc’h ar péz a zéré.
- AssoRTissANT ##
AssoRTissANT, adj. Qui convient. Déréad. A zéré. La couleur assortissante, al linu déréad. Assoupi, adj. et s. m. Môrédel. Môrgousket. Knuskédik. C’est un homme tout assoupi, eur môrgousket, eur c’houskédig eo.
Etre assoupi. Moredion morc’hédi. Part. et. Il est toujours assoupi, môrédi a rd bépréd.
